Cuando estén operativos, los ocho T-6C Texan II serán empleados por el Escuadrón nº 13 de la Base Aérea de Sfax -que se encuentra en el Aeropuerto Internacional de Sfax-Thyna, al este del país-, donde el tipo se utilizará como nuevo avión de entrenamiento primario de la Fuerza Aérea tunecina. Según Textron, el segundo Texan II para Túnez se entregará antes de finales de este año, y los seis aviones restantes se entregarán en 2023. El fabricante de aeronaves con sede en EE.UU. añadió que el cuadro inicial de pilotos tunecinos comenzó a entrenarse en las instalaciones de la compañía en Wichita, Kansa, el 31 de octubre.

Túnez también recibirá un conjunto de dispositivos de formación -que incluye un sistema de formación en tierra, un entrenador de vuelo operativo y un laboratorio de formación por ordenador- y el apoyo correspondiente, que serán suministrados por TRU Simulation and Training Inc -una filial de Textron Aviation- y se instalarán en la base aérea de Sfax. Para este acuerdo, Textron ha colaborado con el Centro de Gestión del Ciclo de Vida de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos (AFLCMC) y el Escuadrón de Formación de Asistencia a la Seguridad de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos (AFSAT) para apoyar el propio programa de modernización y crecimiento de las Fuerzas Aéreas de Túnez.
Al comentar esta adquisición, el general Mohamed Hajjem, jefe del Estado Mayor del Ejército del Aire de Túnez, dijo: "Convertirse en un líder regional en la excelencia de la formación de vuelo militar es uno de los hitos en el camino para lograr nuestros requisitos de misión de lucha contra el terrorismo y la seguridad fronteriza... Esta adquisición allana el camino para nuevos compromisos bilaterales y fortalece nuestra relación con los EE.UU.".
Adquirido a través del programa de Ventas Militares Extranjeras (FMS) del gobierno de los Estados Unidos -que obtuvo la aprobación del Departamento de Estado de los Estados Unidos el 10 de octubre de 2019- el contrato de adquisición del T-6C tunecino también incluye el suministro de motores y piezas de repuesto, junto con el equipo de apoyo de la aeronave. También se proporcionarán representantes de servicio de campo y apoyo logístico en el país; apoyo a la gestión del programa; apoyo provisional del contratista durante el primer año y formación para los pilotos y las tripulaciones de mantenimiento.

Para aumentar su flota de T-6C, Túnez también va a adquirir varios aviones de ataque ligero AT-6C Wolverine de Textron. El 26 de febrero de 2020, el Departamento de Estado de EE.UU. aprobó este posible acuerdo FMS, que incluye cuatro AT-6C y los sistemas y armas asociados, incluyendo 468 bombas de uso general Mk.81 de 250 libras y 48 bombas Mk.82 de 500 libras. Esta venta tiene un valor estimado de 325,8 millones de dólares.
Fouad Kasri, director de Ventas y Estrategia para África y Oriente Medio de Textron Aviation Defense, añadió: "Túnez es el decimotercer país que adquiere el T-6 y ahora ha recibido el T-6 número 1.001 fabricado por nuestro equipo en Wichita. Estamos encantados de dar la bienvenida a otra nación aliada del Norte de África y del Mediterráneo al distinguido grupo de fuerzas aéreas mundiales que confían en el Sistema Integrado de Entrenamiento T-6 de última generación para alcanzar sus objetivos de formación de pilotos."