`Little demon off across the pond`